mercoledì 21 luglio 2010

rammstein e lingua tedesca

grazie alla costanza che contraddistingue il matematico, stiamo facendo grossi progressi nello studio del tedesco.
senza il contributo dei rammstein, però, studiare il tedesco sarebbe molto meno entusiasmante.
stamattina abbiamo tradotto senza sforzo il testo di questa "bellissima" canzone. e come direbbe alice "son soddisfazioni"!

2 commenti:

alice ha detto...

?! Alice chi? Io? No, perchè se son io a esser citata sai, son soddisfazioni!!

Alice soddisfatrice

seredestate ha detto...

Complimenti!!
Effettivamente dicono che il miglior modo di imparare una lingua sia ascoltandone le canzoni. Peccato che il tedesco abbia, secondo me, poca musicalità....
Ma che ti frega...mica dovrai andare a cantare in Austria!!