dopo il macroediting, il microediting, le correzioni richieste dalla prima maratoneta stessa, siamo finalmente arrivati all'ultimo giro di bozze.
dopo averci lavorato per tre mesi, il file PDF ha ancora 247 (duecento-quaranta-sette) commenti (su 170 pagine).
quando li ho visti avrei voluto dire ok su tutto, avete ragione, perfetto, procedete, stampate, non ne voglio più sapere.
ho letto e riletto questo libro fino alla nausea. se lo rileggo un'altra volta vomito.
invece no.
* anche se lo comprerete in quattro e lo leggerete in tre,
* anche se nessuno si porrà il problema di quella virgola in più o in meno di cui nei commenti mi si chiede conto,
* anche se questa ulteriore lettura sarà irrilevante...
io questo libro lo amo alla follia e voglio essere sicura che tutto sia - se non perfetto - almeno al meglio delle mie possibilità.
e so benissimo che queste 247 microscopiche correzioni, che non sono nemmeno errori, non serviranno a nulla.
ma nulla di quello che facciamo serve a qualcosa, alla fine, e allora tanto vale immergersi in un altro giro di bozze.
ps: mi rendo conto che non è il post felice e positivo
e wow,
e non vedo l'ora,
e la vita è bella,
e evviva tutto
che dovrei fare per attirare simpatia e potenziali lettori. ma non sono simpatica, così mi sento e questo è il post.
Nessun commento:
Posta un commento